Imprint

Information according to the German Telemedia Act

Service provider:

Eigentum und Freizeit Verwaltungs GmbH
Ratswaage Magdeburg KG
Ratswaageplatz 1-4
D-39104 Magdeburg, Germany

Commercial register:
County Court Stendal HRA 20259
VAT Identification Number in accordance
with § 27a VAT Tax Act: DE 117218249

is represented by the general partner

Ratswaage Magdeburg Verwaltungs GmbH
Ratswaageplatz 1-4
D-39104 Magdeburg, Germany

Commercial register:
County Court Stendal HRB 111947

In turn it is represented by the managing director Detlef Dahms.

Telephone
E-Mail
Website

Supervisory authority
Regulatory authority within the meaning of § 5 par. 1 Nr. 3 TMG (Telemedia Act) for the operating catering facilities is the Magdeburg Office of Public Order.

Responsible for contents according to § 6 MDStV (State Treaty on Media Services): Gabriele Golz

You will find our general terms and conditions here.

Information according to the Service Providers‘ Information Obligation Act

Eigentum und Freizeit Verwaltungs GmbH
Ratswaage Magdeburg KG
Ratswaageplatz 1-4
D-39104 Magdeburg, Germany

Telephone
Fax
E-Mail

+49 (0) 391 - 5926 - 0
+49 (0) 391 - 56 19 615
hotel@ratswaage.de

Concept, design and programming of the website

Spectrum Wirtschaftswerbung GmbH
www.spectrumww.de

Legal notice:

The content of the Hotel Ratswaage Magdeburg website is protected by copyright. Duplications and other secondary usage of information or data, especially utilizations of texts, text parts or pictorial material require, unless otherwise noted, the previous agreement of the Hotel Ratswaage Magdeburg. The use of the complete information or data and all other activities being connected with the data, bearing or omission shall be governed exclusively by German law. The place of performance and exclusive court of jurisdiction is Magdeburg. The layout and design of the website in its entirety as well as its individual elements are protected by copyright. The same applies to the editorial contributions in detail, as well as their selection and composition. Further use and reproduction is permitted for private purposes only. Any alteration of it is not allowed, the source must be identified at any time. Public use of any information on the website is only allowed with explicit permit. Photos and graphics may not be used without the specific approval of the Ratswaage Hotel Magdeburg. Individual contents may contain specific copyright notices, which must be observed.

In its judgement of 12th May 1998, the Hamburg District Court decided that whosoever publicises a link on a page is responsible for the content of the linked site. This could –according to the District Court- only be prevented by stating dissociation from any other contents expressly. The Hotel Ratswaage Magdeburg has placed links on its website to other sites on the internet.

Should any content or design-technical issue on this website or the content of the e-mail traffic that is processed by the domain wwww.ratswaage.de injure third parties' copyrights or any legal regulations or rise problems in any other form in respect of competition-law, we kindly ask you under reference to § 8 par. 4 UWG, for an appropriate, sufficiently describing and quick message without cost note.
We guarantee that the legitimately disputed passages or parts of these websites and emails are removed within a reasonable period, or the legal requirements to be adapted extensively, without any necessity for your part to seek legal counsel.
Consultation of a lawyer in order to take billable legal action against the person(s) responsible for this website does not correspond to its real or presumed intention and would therefore be a violation of § 13 par. 5 UWG, because the pursuit of irrelevant goals being the main reason for this legal action, especially the intention to acquire costs being the actual motivating factor, and a breach of the duty to minimise damages.

The following applies to all links on this website:
We expressly declare that we have no influence on the design and content of the linked sites. We therefore explicitly distance ourselves from any responsibility for the contents of such sites and we do not adopt these contents as our own. This declaration is valid for all displayed external links and for all content of external sites accessed from references, visible banners or buttons.

Services
ratswaage.de is offered free-of-charge. The Ratswaage Hotel Magdeburg reserves the right to change the scope of services at any time and to offer some parts liable to charges.

Warranty
The Ratswaage Hotel Magdeburg strives to ensure the accuracy and actuality of all information and data contained on the website through constant updating. However, the Ratswaage Hotel Magdeburg gives no warranty and accepts no liability for any typographical errors or for the accuracy or topicality of entries.

The offer of the online service ratswaage.de is subject to technical availability, especially in the case of necessary maintenance and downtime due to technical failures.

Data protection
To the extent that there is any scope within the context of the Internet facility to include personal or business data (email address, name, addresses), the inclusion of this data expressly assumes that the user freely consents to providing it. The use of and payment for all services offered is permitted - if technically possible and reasonable - without specification of such data or under specification of anonymised data or an alias. The use in the context of the imprint or comparable data published as postal addresses, telephone and fax numbers and email addresses through third parties for marketing purposes of not expressly requested information is not allowed. Legal steps against the senders of spam mails in case of violation of this prohibition are expressly reserved. The right is expressly reserved to undertake legal procedures against offenders sending so-called spam messages that violate this regulation.

For more information on the Data Protection Declaration please click here.

Statistical evaluations generated with PIWIK
The website uses Piwik, an open-source web analytics software program for the statistical evaluation of visitor accesses. Piwik uses so-called “cookies", these are text files which are being stored on your computer and which facilitate an analysis of the use of the website by virtue of your visit. So we have the possibility to optimise our website and improve the accessibility of information on the website. The information generated by the cookie about your use of this website services will be transmitted and stored at a local server of the provider in Germany. The IP-address will be made anonymous immediately after the processing and before it is finally stored. The evaluations generated by Piwik are made anonymous completely and cannot be used to identify individual persons. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser; however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website.

Arbitration board – mandatory information in accordance with the regulation (EU) Nr. 524/2013 of the European Parliament and Council:
Link to the homepage of the contact point for Online Dispute Resolution of the European Commission: http://ec.europa.eu/consumers/odr/ . For initial questions regarding a possible dispute settlement please contact us via e-mail hotel@ratswaage.de.

Photo Credits

The images, which are used on this website are:

  • purchased from the photographer Andreas Lander
  • purchased from the photographer Christian Schwier
  • purchased from the photographer Kai Spaete
  • purchased from the photographer Stefan Frank Ahnert
  • purchased from Panthermedia
  • photographed by our employees themselves or
  • provided by:
    • "Aparthotel Kachelot Borkum"
    • "Campusware GmbH"
    • "etropolis Motorsportarena Oschersleben"
    • "Hotel Alpenhof"
    • "Hotel Beim Has‘n"
    • "Hotel Seerast"
    • "Investitions- und Marketinggesellschaft Sachsen-Anhalt mbH (IMG) Datenbank"
    • "Jeff Lammel"
    • "Kultur Historisches Museum Magdeburg"
    • "Magdeburg Marketing Kongress und Tourismus GmbH"
    • "Technikmuseum Magdeburg"
    • "Teich Gut Peitz"
    • "Theater Magdeburg"

List from Panthermedia:
Page „Arrangement Ratswaage Energy boost“ massage image © panthermedia.net/Lev Dolgachov
Page „Arrangement Wellness days“ Woman with blossom © panthermedia.net / Werner Heiber

List from IMG Database
Page „Arrangement Heritage of emperor Otto I“ the imperial couple Otto I and Editha © Investitions- und Marketinggesellschaft Sachsen-Anhalt mbH